세계서예전북비엔날레에 오신 것을 환영합니다.

- 작품명 : 구 원 (舊苑)

- 사이즈 : 70 * 140

- 년   도 : 2010

- 해석문 : 낡은 정원 황폐한언덕 버들맆이 새롭고
마름따는 아가씨 청명한노래 봄이오는데
지금은 오로지 서강에 달이 떠있으나
전에는 오로지 서시를 밝게 비추었네.

- 작품명 : 묵죽 (墨竹)

- 사이즈 : 70 * 200

- 년   도 : 2010

- 해석문 : 평생고절 능삼설 일편단심 소백화.

- 작품명 : 등루 (登樓)

- 사이즈 : 70 * 200

- 년   도 : 2011

- 해석문 : 누각에 불꽃 엉킬새 나그네 상심하여 높이올라 다난한 사방 내려다 보니
금강의 불빛은 천지를 덮어쌓고 옥루산 구름은 여전히 변하노라
북극성 천자자리 바뀔리 없으니 서산의 오랑케 아예 처들어오지 말라
후주사당에 뫼신 제갈량 덕이러니 날저물어 양보음 읊으며 가슴 달랜다.

- 작품명 : 묵란 (墨蘭)

- 사이즈 : 35 *140

- 년   도 : 2009

- 해석문 : 심림불어 포수정.

- 작품명 : 돌담길

- 사이즈 : 50 * 70

- 년   도 : 2011

- 해석문 : 한가한 시골의 봄날.

- 작품명 : 참새자매 (雀 子妹)

- 사이즈 : 70 * 50

- 년   도 : 2006

- 해석문 : 우린 행복해요
그냥 두세요.

- 작품명 : 목단

- 사이즈 : 35 *140

- 년   도 : 2010

- 해석문 : 풍류부귀 백화존

- 작품명 : 매화

- 사이즈 : 35 * 140

- 년   도 : 2011

- 해석문 : 한매일생 불매향

- 작품명 : 대하 (大蝦)

- 사이즈 : 35 *140

- 년   도 : 2011

- 해석문 : 하가향연

- 작품명 : 춘화추실

- 사이즈 : 35 * 55

- 년   도 : 2011

- 해석문 : 봄에 꽅이피고 가을에 열매 맺는다.